1、阿祖(刘德华饰)母亲十几岁就去世了，父亲不善于教导，彼此之间更是因为继母的到来而逐渐疏远。在日常生活中，唯一能给阿祖一种成就感，就是开电动自行车，也是他唯一的一技之长。在尖沙咀的街道上，一家夜总会经常聚集一群喜欢开电动自行车的年轻人。凭借他与生俱来的才华和速度，阿祖恰好是这群年轻人眼中的一个角色。他获得的关注与他在日本实际工作中获得的工资相反。2、阿祖的爸爸PAUL叔叔(秦沛饰)，近年来电动自行车维修交易发展迅速。除了获得某知名电动自行车品牌的独家代理权外，他还寻求冠名赞助，组织运输队前往东南亚全国各地进行比赛。尤其是父子关系不一致，PAUL叔叔从来不允许孩子加运输队。爸爸不兼容自己，阿祖放不下。仇恨的心理状态促使他经常在爸爸集团的司机翻斗车上相遇，从打败他们，让父亲丢面子，获得额外的满足感。3、阿仪(梁咏琪饰)是阿祖的女朋友，在PAUL叔的电动自行车经销商工作，对阿祖一往情心。一夜之间，阿祖又准备在街上宣战，心态比平时更加用心，因为他的对手是大伟(吴大维饰)。大伟出生在富庶家中，机械工程系大学毕业，在自己的车内配备了技术专业等级的汽车机械设备。阿祖因为一时的失误，遭遇了一生中最严重的意外，昏迷了十天才醒来。躺在病床上，阿祖方知道常伴左右，常常因为伤痛而哭泣的阿仪是多么的爱她。女友的关心，一次基因突变，再加上车界老前辈闲聊时的发自内心，改变了阿祖的生活态度。康服之后，阿祖选择放弃原来的工作，下定决心要做好与好朋友嘉乐(钱嘉乐饰)合作经营的电动自行车维修小生意。4、一夜之间，阿祖和嘉乐去夜店争取买卖，因为抵挡不住大家对他们的冷嘲热讽，嘉乐恼羞成怒地考验大伟。但跑车毕竟注重人车的整体实力，不靠一般不理智就出来了，为了能够接近大伟，嘉乐冒尽一切风险，从此发生了意外。阿祖五味杂陈，当嘉乐在阿祖身边受伤而死。5、在这一点上，阿祖唯一能做的就是捡起西装和军马，再次考验大伟。只有打破魔障，才能大方地自尊地生活下去。但是这一选择却叫阿仪非常心寒，除了担心之外，更见死心，决心跟随亲人出港移民投资，除非阿祖愿意放弃翻斗车。为了用胜利来挽回尊严和自信，阿祖强迫自己回到当天坠毁的现场，反复努力学习和练习。如果那次意外是一个很大的转折点，今天努力学习和练习就像一个治疗过程。医院门诊可以治疗身体的年龄，道路可以恢复心理状态和创伤。对于阿祖来说，这将是他一生中最后一次翻斗车。